thap dang chi tien nghĩa là gì

Giấy mười thức, chỉ loại giấy hoa tiên được Tạ Công ở ích Châu (nay là Tứ Xuyên, Trung Quốc) sản xuất, còn gọilà "Thập dạng loan tiên"
Thơ ĐàoPhổ có câu: "Thập dạng loan tiên xuất ích Châu"

• thap nhi chi:    Cg. Chi địa chí. Mười hai ngôi địa chi, là: Tí, sửu, dần, mão, thìn, tị, ngọ, mùi, thân, dậu, tuất, hợi.
• dang tien, dong so:    hai bạn thân của Mai Bá Cao đương làm quan to tại triều
• chi tien:    (xã) h. Thanh Ba, t. Phú Thọ